几个月前，我第一次见到名为“田野的钥匙”的餐馆，知道这是一家挺有名的本地菜馆；
两个星期前，我带忆澜散步时遇到了一对亚裔夫妇，带着一个跟忆澜差不多大的小男孩Jun。聊天中得知，他们家离我们家只有三百米远；太太是中国人；先生是日本人，他的职业是“田野的钥匙”的厨师；
过了两天，Jun的妈妈带着孩子来我家拜访；
一个星期前，我们抱着忆澜去他们家回访。Jun的爸爸说：我的名字是Toshikatsu，大家都叫我Toshi。
昨天，是Charleville一年一度的啤酒节的最后一天。中午饭后，Jun的妈妈抱着孩子来坐了会儿，说：“我老公今天中午上班。他说下了班后直接就去啤酒节了。啤酒节他最开心了，一天都不放过。昨天晚上还喝多了呢。待会儿我带着孩子去找他，他穿了件紫红色的衣服，挺显眼，人群中一眼就能看到的。”
客人走后，我跟忆澜睡了会儿午觉，快到下午六点时，经澜爸提议，全家出去遛弯。
虽然是啤酒节的最后一天，广场上还是很热闹。音乐震天，啤酒遍地，访客络绎，醉鬼参差。
炸薯条的摊前队伍排成长龙，我打发澜爸去买，自己推着童车躲在阴凉处等候。
过了一会儿，四五个人走到我身边，是一对中年夫妇一对老夫妇加一个小女孩，应该是祖孙三代。那个爸爸对着我笑，说：“你好！”
在法国，尤其是在外省城市，人们都很热情，遇到不认识的人跟我打招呼并不是第一次了，于是我也微笑回礼。
没想到他们问了好之后，不但没有擦肩而过，反而围了过来，问我：“最近可好？”又看看童车里的忆澜，说：“……漂亮宝宝……长得真快啊……”
我笑着敷衍，心里却嘀咕：这热情得有点过头了吧。我从来没见过他们啊，怎么俨然一副老相识状？看我是一个外国人，有点好奇心也情有可原，但这样毫不掩饰毫无保留的套近乎我还是第一次见到。
我暗暗推测：法国人再热情也不至于这么自来熟的。这些人准保是比利时人。
那个爸爸又东扯西拉了几句，突然问我：“Toshi今天上班么？”

……

剧情进行到这里，有好几个发展的可能。
可能一：
那个爸爸又东扯西拉了几句，突然问我：“Toshi今天上班么？”
我（一脸愕然）：“谁是Toshi？”
（如果时间往回推两个多星期，这就是最可能的情节）

可能二：
那个爸爸又东扯西拉了几句，突然问我：“Toshi今天上班么？”
我（一脸愕然）：“谁是Toshi？”
（如果时间往回推一个多星期，这就是最可能的情节）

可能三：
那个爸爸又东扯西拉了几句，突然问我：“Toshi今天上班么？”
我：“嗯，不过他下了班后就直接来啤酒节了。”
（剧情这样发展的前提条件是：我反应迟钝，或者，我具有无与伦比的幽默感。）

 

……

然而我反应既不迟钝，幽默感也还没有修炼到炉火纯青，于是，我只是看着他，慢慢说：
“我虽然也是中国人，但并不是Toshi的太太。您认错人了。”
“……”
“车里这个孩子是个女孩，不是他们家的男孩。”
“……”
“我认识Toshi的太太。可是我不是她。”

电影结尾，特写镜头：他面红耳赤，连声道歉，尴尬逃窜；我站在当地，笑得抖似筛糠；我丈夫手捧两包薯条向我走来，奇怪地问：“你傻笑什么？”

音乐起，演职员表。

（花絮：
假设，情节往可能一的方向发展：
那个爸爸又东扯西拉了几句，突然问我：“Toshi今天上班么？”
我（一脸愕然）：“谁是Toshi”？
他（呆了一呆，突然面红耳赤）：“啊呀，我大概认错人了……对不起对不起……”说着尴尬逃窜。
我看着他的背影，耸耸肩，对走到我身边的丈夫说：“那个人认错人了。”

假设，情节往可能二的方向发展：
那个爸爸又东扯西拉了几句，突然问我：“Toshi今天上班么？”
我（一脸愕然）：“谁是Toshi”？
他（呆了一呆，突然面红耳赤）：“啊呀，我大概认错人了……对不起对不起……”
我反应过来，笑笑说：“没关系。您的朋友也是中国人么？”
他：“可不是么？而且她也有个跟您的宝宝差不多大的孩子，童车好像也是红色的。”
我：“哦？……您说的Toshi，是街口那家餐馆的厨师么？”
他（大喜过望）：“是啊是啊，您也认识他们么？”
我：“我前几天刚刚认识他们。只知道他太太的名字，还不知道他的名字呢。”
他：“那真巧啊。”
我对走到我身边的丈夫说：“这位先生把我错认为我前几天遇到的日本厨师的太太了。”

假设，情节往可能三的方向发展：
那个爸爸又东扯西拉了几句，突然问我：“Toshi今天上班么？”
我：“嗯，不过他下了班后就直接来啤酒节了。”
他：“忠实顾客啊。”
我：“嗯哪，啤酒节他最开心了，一天都不放过。昨天晚上还喝多了呢。”
他：“那他现在在广场上么？”
我：“应该在吧。您如果要找他的话，他穿了件紫红色的衣服，挺显眼，人群中一眼就能看到的。”
说着，我突然高兴地对着他身后挥手。片刻后，我从走到我身边的丈夫手里接过薯条，甜蜜一笑，说：“亲爱的，谢谢你，排队辛苦了。”
（接下来的情节，请大家自由发挥想象吧……））

 

===========================